Mode d'emploi : Préparation et injection à partir d'un stylo d'insuline

Ce feuillet aide-mémoire vous donne les différentes étapes à accomplir afin de permettre une injection d'insuline sécuritaire pour vous ou un de vos proches.

Lavez-vous les mains soigneusement avec du savon et de l'eau. Préparez votre matériel : le stylo-injecteur, une aiguille et des tampons d'alcool. Si vous utilisez une insuline opaque, mélangez doucement l'insuline en roulant la cartouche ou le stylo injecteur entre vos mains à 10 reprises, puis basculez la cartouche ou le stylo injecteur 10 fois (de haut en bas) afin que la solution présente une apparence laiteuse uniforme. Désinfectez l'extrémité de la cartouche d'insuline avec un tampon d'alcool.

Mettez l'aiguille en place et enlevez les capuchons. Amorcez le stylo. Sélectionnez deux unités et pointez l'aiguille vers le haut, puis appuyez sur le piston d'injection jusqu'à ce qu'un jet d'insuline apparaisse. Répétez ce procédé au besoin. Mettez le sélecteur de dose au nombre d'unités d'insuline à injecter.

Les régions d'injection à privilégier sont l'abdomen (particulièrement), les cuisses et le haut des fesses. Il est recommandé d'effectuer une rotation des régions d'injection, ainsi qu'une rotation des points d'injection à l'intérieur même de ces régions. Nettoyez la peau au site d'injection avec de l'eau et du savon. Si un tampon d'alcool est utilisé (p.ex. à l'hôpital), laissez sécher l'alcool avant de procéder à l'injection. Introduisez l'aiguille dans la peau et poussez le bouton d'injection à fond. Attendez 10 secondes.

Enlevez l'aiguille de façon sécuritaire puis remettez le capuchon du stylo.

L'aiguille ne doit pas être utilisée plus d'une fois. Elle peut être souillée et émoussée. Jetez-la après usage dans un contenant sécuritaire et rapportez celui-ci à la pharmacie lorsqu'il est plein.